Kokoro no Tomo - Mayumi Itsuwa (Indonesian translate)

Kamis, 27 Mei 2010

Kokoro no Tomo -Mayumi Itsuwa
-----------------------------------
C Am Dm G
ANATA KARA KURUSHIMI O UBAETA SONO TOKI
Kala itu mampu kulepaskan kepedihan dari hatimu

C Am Dm G
WATASHI NI MO IKITE YUKU YUUKI GA WAITE KURU
Semangatku pun bergelora menapaki jalan hidup ini

Am G Am G
ANATA TO DE-AU MADE WA KODOKU NA SASURAI-BITO
Sebelum bersua denganmu, aku adalah seorang pengembara yg kesepian

C Am Dm G
SONO TE NO NUKUMORI O KANJI SASETE
Biar kurasakan hangatnya jemarimu

C Am
AI WA ITSUMO RARABAI
Cinta senantiasa meninabobokan (dalam bahasa Inggris RARABAI=LULLABY= nyanyian tidur)

Dm G
TABI NI TSUKARETA TOKI
Tatkala ku terlelah

C Am Dm G
TADA KOKORO NO TOMO TO WATASHI O YONDE
Ingatlah diriku sebagai teman hati

SHINJI-AU KOTO SAE DOKOKA NI WASURETE
Bahkan hati yang saling percaya terlupa entah di mana

HITO WA NAZE SUGITA HI NO SHIAWASE OI-KAKERU
Mengapa orang-orang mengejar kebahagiaan yang telah berlalu

SHIZUKA NI MABUTA TOJITE
Pejamkan matamu perlahan

KOKORO NO DOA O HIRAKI
bukalah pintu hatimu

WATASHI O TSUKANDARA NAMIDA FUITE
Raih tanganku dan usap air matamu

AI WA ITSUMO RARABAI

ANATA GA YOWAI TOKI
Tatkala kau lemah

TADA KOKORO NO TOMO TO WATASHI O YONDE

AI WA ITSUMO RARABAI
TABI NI TSUKARETA TOKI
TADA KOKORO NO TOMO TO
WATASHI O YONDE